RecordConfirmChkBx="Show a dialog box for confirmation when starting to record the synchronizations"
DisplayKFNInfoChkBx="Display karaoke information at the beginning"
CheckUpdateChkBx="Check automatically for software updates"
ProxyConnectChkBx="Enable the connection through a proxy server"
ChkUpdateBtn="Check now for update..."
ProxyGrpBx="Proxy server settings"
ProxyHostLbl="Host name"
ProxyUserLbl="User"
ProxyPwdLbl="Password"
ProxyPortLbl="Port (HTTP)"
ProxyNoteLbl="Note : User and password can be left blank if no authenfication is needed"
SkinLbl="Skin :"
RefreshSkinBtn="Refresh"
AssociatedTypesGrpBx="File types to associate:"
AssociateAllBtn="Select All"
AssociateKarBtn="Karaoke only"
AssociateKaraFunBtn="KaraFun only"
AssociateNoneBtn="Select None"
TrainingTabSheet="Training mode"
StartInTrainingModeChkBx="Start the karaoke playback in training mode"
TrainingModeLbl="The training mode is optimized for an easy reading. It helps to become more familiar with the lyrics."
LyricsColorGrpBx="Lyrics colors"
AutoTrainingColorChkBx="Get colors from karaoke file"
InactiveColorLbl="Inactive"
ActiveColorLbl="Active"
ShowSplashChkBx="Display KaraFun splash screen at startup"
TrainingMiscGrpBx="Misc. properties"
TrainingFontLbl="Font selection:"
RecordWavInKarDirChkBx="Save .wav files in the same folder as karaoke file"
RecordingGrpBx="Voice recording"
WavDirChkBx="Folder:"
OutputRecLbl="Output (.wav files):"
EnableAddTracksGrpBx="Additional audio tracks"
EnableAddTracksLbl="Play automatically available tracks in that order:"
FullscreenChkBx="Start in fullscreen"
OutputMonitorLbl="Output monitor:"
ScreenResLbl="Screen resolution:"
NoRecordWavChkBx="Don't save .wav files"
TrainingFontSizeLbl="Size:"
TrainingAlignmentLbl="Alignment:"
TrainingStyleLbl="Style:"
TrainingMaxLinesLbl="Maximum lines count:"
PlaybackDevicesGrpBx="Playback devices"
AudioLbl="Audio:"
MIDILbl="MIDI:"
RecordingDeviceGrpBx="Recording device:"
DisplayQualityGrpBx="Display quality"
DisplayQPerfLbl="Performance"
DisplayQQualityLbl="Quality"
TransparentCDGChkBx="Transparent"
AntialiasCDGChkBx="Antialiased"
CDGBorderLbl="Border:"
CDGGrpBx="CDG+MP3 playback"
AdvancedTbS="Advanced"
MidiStartFirstNoteChkBx="Start from first note"
LogToFileChkBx="Log errors to 'error.log' file"
AutoSavePlaylistChkBx="Save and restore playlist between the sessions"
UnifyPlayerWindowsChkBx="Unify the player windows if one of them is beeing activated"
HideSoundSourceChkBx="Hide audio file when an associated karaoke (CDG, LRC...) is present"
SavePLStatusChkBx="Save playback parameters (tempo/key/guide...) in playlist files"
[KarEditFrm]
ReopenMnu="Recent files"
DisplayMnu="Display"
TransportMnu="Transport"
ProjectMnu="Project"
AboutMnu="About..."
DoRenderMnu="Render preview"
RefreshPreviewMnu="Update preview"
PlayMnu="Play"
StopMnu="Stop"
RecordMnu="Record"
AddTrackMnu="Add a track..."
DelTrackMnu="Remove track"
MoveTrackMnu="Move track"
MoveTrackUpMnu="Move Up"
MoveTrackDownMnu="Move Down"
ModifyTrackTextMnu="Modify the text..."
ModifyTrackTextPopMnu="Modify the text..."
EditRemoveMnu="Remove"
RemoveSyncPopMnu="Remove"
RemoveEvtPopMnu="Remove"
GoToStartMnu="Go to start"
SelectionTbS="Selection"
OptionsMnu="Options..."
TitleTbS="Title"
NoSelectionLbl="Set the music source and add at least a track..."
AddAnimEffectBtn="Add"
DelAnimEffectBtn="Remove"
SelectAllPopMnu="Select All"
SelectAllPopMnu2="Select All"
RecordPopMnu="Synchronize the text"
AddSyncPopMnu="Add a synchronization"
AddEvtPopMnu="Add an event"
ZoomInMnu="Zoom In"
ZoomOutMnu="Zoom Out"
SetMarkMnu="Set Mark"
JumpToMarkMnu="Go to Mark"
JumpToNextSyncMnu="Go to Next Synchro"
JumpToPrevSyncMnu="Go to Previous Synchro"
ImportMnu="Import"
ExportMnu="Export"
InsertMnu="Insert"
ShowInPlayerMnu="Show in player"
ShowToolBarMnu="Toolbar"
ShowStatusBarMnu="Status Bar"
ProjectMusicMnu="Music source(s)..."
ProjectLibraryMnu="Library..."
ProjectPropertiesMnu="Properties..."
ImportKARFileMnu="KAR MIDI File..."
ImportPARFileMnu="PAR File..."
ImportKOKFileMnu="KOK File..."
ImportLRCFileMnu="LRC Lyrics File..."
MusicOptionsMnu="Music options..."
StretchSelectionMnu="Stretch progressively..."
SaveLockedMnu="Save locked as..."
FAQHelpMnu="Frequently Asked Questions..."
AutoRecordMnu="Enable automatic recording"
RenameTrackMnu="Rename track"
TrackInTrainingModeMnu="In training mode"
WebTutorialHelpMnu="How to build my first karaoke..."
RenderInPlayerMnu="Render in player"
RecordingSpeedMnu="Recording speed"
RecordTempoNormalMnu="Normal tempo"
RecordTempo25Mnu="Tempo reduced by 25%"
RecordTempo50Mnu="Tempo reduced by 50%"
NewKFNMnu="KFN Karaoke"
NewPresetMnu="KFP Preset"
IncludeTrackMnu="Include track"
TrackInSyncModeMnu="In sync bubbles mode"
ExportLRCFileMnu="LRC File..."
ExportEnhLRCFileMnu="Enhanced LRC File..."
AVIExportMnu="AVI File..."
[AboutBox]
FormCaption="About KaraFun"
AboutTbS=@FormCaption
KeyShortcutsTbS="Keyboard shortcuts"
KeysForWindowsMemo="Windows"
KeysForKaraokeMemo="Karaoke playback"
KeysForMicMemo="Microphone"
KeysForGuidesMemo="Extra tracks"
KeysForDisplayMemo="Display"
SysInfoTbs="System info"
[AddEffectFrm]
FormCaption="Add a Track"
[TextEditFrm]
FormCaption="Text edition"
InfoLbl="Enter here the lyrics of the song, split the words in syllables with the / character, example : 'Ka/ra/fun'"
ImportTextFileMnu="Import a text file..."
[ProjectPropsFrm]
FormCaption="Project properties"
GenTitleGrpBx="Title properties"
TitleLbl="Title"
ArtistLbl="Artist"
TrackNumLbl="Track #"
GenreLbl="Genre"
YearLbl="Year"
ComposerLbl="Composer"
AlbumLbl="Album"
RightsLbl="Copyright"
CommentLbl="Comment"
RetrieveFromMusicBtn="Retrieve information from music source"
LyricsGrpBx="Lyrics properties"
LanguageLbl="Language"
MiscGrpBx="Other properties"
DiffForMenLbl="Karaoke difficulty for men"
DiffForWomenLbl="Karaoke difficulty for women"
IsInstrumentalChkBx="Guide melody included"
IsVoiceChkBx="Guide vocal included"
KaraokeVersionLbl="Karaoke version"
VocalGuideLbl="Guide vocal"
KarafunizationLbl="KaraFunization"
FilePropsGrpBx="KFN File properties"
KaraFunGrpBx="KaraFun maker properties"
InfoScreenLbl="Infoscreen replacement"
PresetLineGrpBx="Text line properties"
MaxLenSizeLbl="Maximum line size"
PresetMaxTimeLbl="Line max time"
PresetPrevPicLbl="Preview picture"
ReadabilityLbl="Readability"
PresetNameLbl="Name"
PresetAuthorLbl="Author"
PresetGrpBx="Preset properties"
[ProjectLibFrm]
FormCaption="Library"
LibFilesGrpBx="Library files"
AddFileBtn="Add..."
DelFileBtn="Remove"
ExtractFileBtn="Extract..."
LibListViewCol1="Filename"
LibListViewCol2="Size"
LibListViewCol3="Type"
LibListViewCol4="Information"
[ProjectSoundFrm]
FormCaption="Project music sources"
MainSourceGrpBx="Main music source"
CurrentlyLbl="Currently:"
LibSrcRadioBtn="Source in the Library"
[ImportKarFrm]
Page1Lbl="KaraFun can manage several tracks with text, please select or create the track where you want to import the lyrics."
ImportExistingRdBtn="Import the lyrics into an existing track"
ImportNewRdBtn="Create a new track for this import"
TrackKindLbl="Track type"
RetrieveSongInfoChkBx="Retrieve information from file"
MusicLinkRdBtn="Link the music"
MusicInLibRdBtn="Include the music in the library"
MusicNoChangeRdBtn="Don't change the main music source"
Page2Lbl1="You can choose to set the imported file as the main music source. The music source can be linked or can be part of the KFN file if it's included in the library."
Page2Lbl2="The file may contains information about the song such as title or artist. Your can try to import them by selecting this option."
Page2Lbl3="The imported file can come with a music source which can be set here."
[ModConfigFrm]
FormCaption="Module music parameters"
DurationLbl="Music duration :"
InsMelodyLbl="Melody instrument(s) :"
MuteInsChkBx="Mute the melody"
[StretchSelectionFrm]
FormCaption="Stretch selection"
FirstSyncTimeLbl="First synchro time"
LastSyncTimeLbl="Last synchro time"
EnterOffsetLbl="Enter the total offset (positive or negative)"
OffsetLbl="Offset in seconds"
[MP3ConfigFrm]
FormCaption="Music parameters"
InstrumentalLbl="Guide melody"
ActivateInstruChkBx="Activate"
VoiceLbl="Guide vocal"
ActivateVoiceChkBx="Activate"
[InetCheckVersionFrm]
FormCaption="New version information"
DownloadLbl="Download"
DownloadKaraFunBtn="Download KaraFun"
[AdvTrajectoryFrm]
FormCaption="Trajectory advanced settings"
TrajLenLbl="Total time"
AxisGrpBx="Per axis expansion"
WidthLbl="Width"
HeightLbl="Height"
RotLbl="Rotation"
DepthLbl="Depth"
[AskForSerialFrm]
FormCaption="Enter serial number and activate KaraFun"
ThankYouLbl="Thank you for purchasing KaraFun Studio!"
EnterInfo1Lbl="1. Enter registration information"
YourSerialNumberLbl="Your Serial Number"
YourEmailLbl="Your email"
InternetChecklChkBx="Internet Serial Number Check"
ConnectToInternetLbl="You must be connected to internet to activate KaraFun Studio"
ActivateLbl="2. Activate KaraFun Studio"
InetOptionBtn="Internet Options..."
EmailActivationChkBx="Activation email (slower)"
CopyToActivateLbl="4. Copy and paste the code to activate KaraFun Studio"
GetTheCodeLbl="The code is sent by email as soon as we receive and process your email"
SendThisEmailLbl="3. Send this email to activation@karafun.com"
[StudioVersionOnlyFrm]
FormCaption="This feature is only available in KaraFun Studio"
LeftLbl="If you like KaraFun, please take a look at KaraFun Studio! It has a lot of new exciting features designed to enhance your karaoke experience!"
MidiWarningLbl="MIDI (kar and mid) can not be converted to WAV directly, so only the video will be exported. In order to add sound, you should convert midi to wav with another software. Read more on http://www.karafun.com/."
01026="File: %s\n\nThe file you want to open was created by a newer version of KaraFun.\nYou should go to www.karafun.com to update your software!\nBe warned that some effects could be badly or even not displayed at all.\n\nDo you want to try to open the file ?"
01027="No new version available!"
01028="File: %s\nUnable to save the file, the destination unit can be write-protected.\nError message: %s"
01029="Training mode"
01030="Normal mode"
01031="Other..."
01032="Source file: %s\nDestination file: %s\n\nThe destination file already exists!\nDo you want to overwrite the file ?"
01033="Start paused"
01034="Your voice"
01035="Advanced settings..."
01036="Default"
01037="Mono"
01038="Stereo"
01039="More colors..."
01040="On the top"
01041="On the middle"
01042="On the bottom"
01043="Maximum"
01044="Do you really want to remove the selected file '%s' from the disk?"
01057="Activating Threshold for the Automatic Guide Cancel"
01058="Threshold (in percent)"
// File Types
01100="All the files"
01101="KaraFun files"
01102="Text files"
01103="MIDI .KAR files"
01104="PAR files"
01105="KOK files"
01106="All the Karaoke files"
01107="KaraFun playlist"
01108="LRC Lyrics files"
01109="CDG + MP3 files"
01110="Preset files"
01111="Animation files"
01112="MP3 audio files"
01113="Ogg Vorbis audio files"
01114="CD Track"
01115="DVD Track"
01116="JPEG image files"
// File association
01150="KaraFun Karaoke File"
01151="KaraFun Karaoke Playlist"
01152="Play in KaraFun"
01154="Enqueue in KaraFun"
01155="Edit in KaraFun"
01156="Preset File"
// DirectX
02000="The installed Direct-X version is not compatible with KaraFun. You need to install Direct-X 9.0 or better.\nYou can download it from Microsoft web site."
02001="%d hertz"
02002="Your computer doesn't support Direct-3D and KaraFun need Direct-3D to render the animation !\nUpdate your PC or use another Karaoke software.\nWe are sorry for the inconvenience."
02003="The Direct3D display can not be initialized (Error code: %s).\nThis problem can have several causes, for example:\n - The graphic card drivers aren't up-to-date\n - The graphic card is too old\n - Your computer doesn't meet the minimum system requirements\nRead more on this internet page: http://www.karafun.com/system-req_en.html"
02004="KaraFun will not play DVD because one of the following reasons:\n * No DVD playback codec is installed\n * The installed DVD playback application doesn't support Directshow\n * The installed DVD playback application is too old and doesn't handle the required Directshow interfaces"
// Music
02100="MP3 audio file"
02101="All supported music files"
02102="Midi music file"
02103="OGG Vorbis audio file"
02104="DirectShow file"
02105="Default audio device"
02150="Telephone quality (11025 Hz)"
02151="Radio quality (22050 Hz)"
02152="CD quality (44100 Hz)"
02155="5 minutes = %d Mb"
02156="Automatic Guide Cancel: Return of the guide"
02157="Immediate"
02158="Fast"
02159="Normal"
02160="Slow"
// BASS
02200="Error : You are using the wrong BASS.DLL version! You should be using BASS %s\n"
02201="Error : Unable to initialize BASS (%s)"
02202="Error : Serious BASS error (%s)"
// Registration
02300="Error: The serial number is not correct!\nPlease check all the letters and number and try again"
02301="An Internet error has occured, please verify your Internet connection and try again."
02302="The Serial Number you entered is blacklisted and disabled!\nPlease, do not use other people serial number and buy KaraFun Studio if you like it!"
02303="The Serial Number you entered is not activated!\nIf you think it's an error, please contact support@karafun.com"
02304="A Serial Number computation error has occured!\nIf you think it's an error, please contact support@karafun.com"
02305="Unknow registration error"
02306="The Serial Number you entered has been used recently to register a copy of KaraFun Studio on another PC!\nFor licencing reasons, it's forbidden to use the same serial number on two different PC.\nIf you've made a mistake or if you've reinstalled your system, the solution is simply to wait until tomorrow in order to register the software again.\nIf you think it's an error, please contact support@karafun.com"
// KFN-Editor
10000="%s [linked source]"
10001="No source defined!"
10002="You have made some modifications, do you want to save the file ?\nWarning, if you choose 'No', all these changes will be lost!"
10003="Unable to add a file included in the KaraFun temporary directory!"
10004="Unable to copy the file in the KaraFun temporary directory!"
10006="Please indicate where to find the music source on the disk"
10007="Position %d set at %s"
10008="Properties of %s"
10009="Not saved file"
10010="Unable to set the selected file as source for the music!"
10011="%s [in the library]"
10012="Do you really want to remove the selected file '%s' from the library?"
10013="Change '%s'"
10014="Display a sprite"
10015="Change '%s'"
10016="KaraFun Editor"
10017="Select a text track for the synchronization!"
10018="Are you ready to start the recording ?\n(Synchronize by pressing the space bar)"
10019="Do you really want to remove the selected track '%s' ?"
10020="Effects on %s at %s"
10021="(text)"
10022="(events)"
10023="There can not be more than one track of this kind!"
10024="Select at least two synchros (the first and the last)"
10025="This KaraFun file is locked and can't be edited anymore!"
10026="Not defined"
10027="Do you really want to remove the %d selected files from the library?"
10028="Change image"
10029="Memory usage gauge of the graphic card"
10030="Rename"
10031="Enter the name of the track:"
10032="Change '%s'"
10033="You have made some modifications and you must save the file to view them in player.\nDo you want to save the KFN now?"
10034="The fo/llo/wing text and syncs were ge/ne/ra/ted at ran/dom for test/ing pur/poses.\nThey won't be saved in the K/F/P file.\nIt is use/ful for che/cking whe/ther the length of text lines ex/ceeds the screen width...\n"
10035="Change video state"
10036="Sorry, the file you want to open was created with KaraFun Studio, you can't edit it with the free version.\nEnhance your karaoke experience and buy KaraFun Studio!"
10037="Warning, in this free version, the AVI file output is limited to 160 x 120 pixels and the sound quality is poor.\nEnhance your karaoke experience and buy KaraFun Studio!"
10038="This feature is for demonstration purpose only"
10039="It's essential (at least highly recommended!) to keep an unlocked version of your project.\nOnce the file is locked, it will be impossible to modify it later."
10400="Play"
10401="Record"
10402="No music!"
10450="Unknown type"
10451="Sound source"
10452="Graphic"
10453="Font"
10454="Video"
10500="Bad format for a color!\nNote: Use the HTML standard (#RRGGBB)."
10501="This selection is not included in the list!"
10502="Bad format for a real number!"
10503="The maximum size of each sprite is 256 * 256 pixels!"
10504="The minimum size of each sprite is 4 * 4 pixels!"
10505="The value must be greater than %s!"
10506="The value must be lower than %s!"
10601="Vertical text"
10602="Classic karaoke"
10621="Sprites"
10651="Background"
10662="Video"
10663="DVD Video"
// ProjectSoundFrm
11100="Link the music source"
11101="The main music source is not set!"
11102="The library doesn't contain any music file!"
// ModConfigFrm
11200="Not determinated!"
// PlayListFrm
11300="No information in this file!"
11301="Unable to find the file "%s"!"
11302="Sorry, this file type can't be exported to a video file!"
11303="The file is maybe invalid or damaged"
// InetCheckVersionFrm
11400="New KaraFun version available!\nVersion : %s\nRelease date : %s"
// ImportKarFrm
12000="Import file '%s'"
12001="Unable to find the lyrics in the KAR file!"
12002="Lyrics import"
12003="Music import"
12004="Track #%d: %s"
12005="Wrong PAR file format!"
12006="No music file selected"
12007="Wrong KOK file format!"
// ControlsFrm
13000="Your voice must be recorded using the original tempo and key to be later successfully played by the software.\nDo you want to restore these parameters?"
// KaraokeLibrary
14000="Local drives"
14001="Playlist"
14002="Audio CD"
14003="Track %s"
14004="DVD"
14005="Title %s, Chapter %s"
14006="Root menu"
14007="Songs"
// FileInfoFrm
15000="This file don't use preset because it contains its own background and also maybe other visual effects.\nJust play and enjoy this KFN file!"
15001="Specify a KFP preset file you want for this karaoke.\nThe selected karaoke preset will be always used as background for this file."
15002="Specify a JPEG picture as background for this karaoke.\nThe selected image be always used as background for this file."
15003="Use KFN background"
15004="You can't change the background of video files!"
// AVIExportFrm
16000="Wrong audio format, please select another one!"
